Feliz año, HAL
por Antonio Montía
Si durante años IBM fue sinónimo de ordenador, es de esperar que esta compañía recupere de nuevo su liderazgo en las Tecnologías de la Información.

ASP: el mito del eterno retorno
por José Mª Martín
El autor realiza un seguimiento de la tendencia de los ASP en Estados Unidos y nos brinda su opinión respecto de las precauciones mínimas a tener en cuenta.

Mejorar el rendimiento por lotes del AS/400
por Rick Turner
Consejos y trucos prácticos para obtener la máxima eficacia de nuestro sistema estructurando las aplicaciones y optimizando el entorno de ejecución.

Optimizar el proceso de gestión de cambios
por Paul Schlieben
Una estrategia de flujo de trabajo eficaz y una comunicación fluida constituyen las claves para una correcta integración de un sistema de gestión de cambios.

Hacer limpieza en un entorno ILE
por Mike Cravitz
El trabajo del día a día impide, en ocasiones, mantener un "entorno de trabajo limpio". Mike Cravitz nos propone una estrategia de borrado para mantener el orden en nuestros programas ILE.

Elegir la mejor estrategia (Parte I)
por Jef Sutherland
El autor contrasta opiniones con otros redactores técnicos de NEWS/400 y realiza una revisión sobre la forma en que distintos lenguajes (RPG, SQL, Java) realizan una misma función.

Alta disponibilidad en Almirall Prodesfarma
por Antonio Montía
Hemos visitado las instalaciones de Almirall Prodesfarma en Sant Just Desvern y hemos podido ver cómo han implementado una solución de alta disponibilidad para sus aplicaciones críticas.

En casa del herrero… (2ª entrega)
por Carlos Bell
Unas declaraciones del Dr. Frank G. Soltis en las que afirma que Microsoft todavía utiliza AS/400 para su gestión, y la rotunda negativa de Microsoft, hacen previsible una emocionante polémica.

Mejorar SQL/400 con funciones definidas por el usuario
por Michael Sansoterra
Aunque SQL es un muy potente lenguaje de consulta, no resulta fácil realizar algunas funciones que no tienen dificultad para otros lenguajes de alto nivel. Veremos como, utilizando las UDF, podemos obtener una potencia similar.

Trucos & Técnicas
por Redacción
Preguntas y respuestas más frecuentes sobre diversas operaciones de copia de seguridad y recuperación.