Con visión de futuro
por Antonio Montía
Leonardo da Vinci no sólo fue un gran artista, sino también un científico e investigador incansable. Con su misma visión de futuro, hemos de saber como podemos ampliar nuestra formación y revitalizar el ejercicio de nuestra profesión.

Necesitamos una interfaz de usuario web nativa
por Jef Sutherland
Si IBM sondeara a la comunidad de desarrolladores del entorno AS/400 sobre lo que cree que necesita la próxima versión del sistema operativo e incluyera la posibilidad de dar prioridad a una interfaz web nativa en RPG, creo que todos coincidiríamos en nuestra respuesta.

Haga una IPL a su trayectoria profesional
por Tommy Holden
En la actualidad, depender de un solo tipo de conocimientos no es suficiente: para estar al día y ser relevante en el mercado de las TIC, tiene que actualizar y aumentar sus conocimientos. Aquí hallará las mejores opciones.

Como revitalizar su actividad laboral
por Nahid Jilovec
No importa lo seguro que se sienta en su puesto de trabajo: no se puede quedar de brazos cruzados. Le ofrecemos algunas ideas para revitalizar su actividad laboral y convertirse en alguien indispensable.

En busca del administrador de base de datos DB2 para System i
por Victor Perez Ballestin
Por su integración, DB2 para System i no necesita que nadie la instale, gestione, configure o parametrice. Sin embargo, si las consultas son lentas y degradan al sistema, alguien debería profundizar en las causas asumiendo una función similar a la de un administrador de base de datos de otros entornos.

El poder de virtualización de los Power Systems
por Erwin Earley
A través de PowerVM, la virtualización ofrece la capacidad de consolidar cargas de trabajo, maximizar la utilización de recursos, crear un entorno reactivo y racionalizar la gestión de las cargas de trabajo.

Una UDTF para directorios del IFS
por Scott Klement
¿Le gustaría poder utilizar la sentencia SELECT de SQL para trabajar con las listas de archivos de los directorios del IFS? El autor ha escrito una UDTF denominada IFSDIR que lo permite. Si es suscriptor recibirá esta utilidad al realizar la descarga de este número.

Las bibliotecas digitales
por Carlos Bell
En Internet, una serie de portales ponen a nuestra disposición una privilegiada experiencia: poder ver y leer manuscritos antiguos pasando por sus páginas sin tocarlos. Una excelente noticia para los ratones de biblioteca que, ratón en mano, pueden saborear deliciosos fragmentos de la Historia de la humanidad.

Nuevos IBM Power Systems
por Redacción
Un resumen de las características de los nuevos servidores equipados con procesadores POWER6+ en formato bastidor, torre y blade que IBM anunció a finales del mes de abril.

El poder de virtualización de los Power Systems: una visión técnica
por Erwin Earley
Amplie sus conocimientos técnicos sobre las posibilidades que la virtualización de los Power Systems pueden ofrecer a su organización y a su infraestructura informática.

Los predicados de SQL
por Sharon L. Hoffman
Sepa como, para designar los datos incluidos en un conjunto de resultados o procesados por una sentencia de SQL, en la cláusula WHERE se escriben comparaciones conocidas como predicados.