| b | editorial | 
|  | 
|  | Prepararse para la gran olapor Antonio Montía
 La verdad, no sé nada sobre surf. Sin embargo, tengo un amigo que utiliza el surf como una metáfora de la vida. Puedes estar toda tu vida esperando la gran ola, lo importante es estar preparado para cuando pase.
 | 
|  | 
| b | opinión | 
|  | 
|  | Lo que más necesitan los programadorespor Scott Klement
 El autor, un profesional de reconocido prestigio, ha pensado y leído mucho sobre esta cuestión y, al final, ha llegado a la conclusión de que la cosa más importante que deben aprender los programadores es... Marketing.
 | 
|  | 
| b | en portada | 
|  | 
|  | Desarrollo de aplicaciones web en i: novedades de código librepor Erwin Earley
 Hace más de 2 años que IBM i tiene soporte para PHP de Zend y la base de datos de código libre MySQL, pero ha llovido mucho desde que aparecieron estos productos, así que vamos a ponernos al día sobre la situación actual de estas herramientas.
 | 
|  | 
|  | Las herramientas de desarrollo de IBM para ipor Jef Sutherland
 Ante el numeroso surtido de acrónimos, ofrecemos un resumen de las herramientas de desarrollo para crear aplicaciones en IBM i y cuáles son las opciones disponibles hoy en día.
 | 
|  | 
| b | en directo | 
|  | 
|  | Sistemas empresariales resilientespor José Mª Martín
 Coincidiendo con los Encuentros Power Systems 2009, convocados por Software Greenhouse, tuvimos la oportunidad de entrevistar a Alan Arnold, Vicepresidente Ejecutivo y CTO de Vision Solutions. Éste es el resumen de aquella entrevista.
 | 
|  | 
| b | management | 
|  | 
|  | Prácticas recomendadas para el manejo de clavespor Carol Woodbury
 Prosiguiendo con la temática del número anterior (Proteger los datos de las aplicaciones), es el momento oportuno para aprender y aplicar procedimientos adecuados de gestión de claves de cifrado.
 | 
|  | 
|  | Protéjase cifrando las cintaspor Patrick Townsend
 Ante los casos de pérdida de cintas de copias de seguridad conteniendo datos confidenciales, la mayoría de leyes actuales requieren que esas copias hechas en cintas estén cifradas.
 | 
|  | 
| b | presentación | 
|  | 
|  | Antara + la modernización de Webgate400 = Spare400por Valentina Filippis
 Presentamos un caso real de modernización realizado con Webgate400, un innovador sistema de desarrollo que convierte las aplicaciones RPG en Windows e Internet nativas para IBM i Power System.
 | 
|  | 
| b | programación y sistemas | 
|  | 
|  | MySQL y el motor de almacenamiento de DB2 para IBMipor Erwin Earley
 El nuevo motor de almacenamiento IBMDB2I conserva las tablas de la base de datos MySQL en DB2 para IBM i, por tanto incluso las aplicaciones de código libre escritas para el conjunto de API de MySQL pueden instalarse en IBM i y los datos genererados se almacenarán en DB2 para IBM i.
 | 
|  | 
| b | confidencial | 
|  | 
|  | No basta con que el IBM i sea bueno: hay que decirlopor Carlos Bell
 Oracle reta a IBM y creará un sistema totalmente integrado: hardware, sistema operativo, base de datos y aplicaciones. Ante este reto, IBM debería apoyar cualquier iniciativa en favor del IBM i, puesto que ni AIX ni Linux son la respuesta a la integración que plantea Oracle.
 | 
|  | 
| b | powernews | 
|  | 
|  | Seamos realistas sobre PHPpor Don Denoncourt
 En este artículo se describen los métodos recomendados para el desarrollo en PHP a fin de que pueda ponerse a trabajar cuanto antes con este lenguaje.
 | 
|  | 
|  | Cómo utilizar el motor de almacenamiento IBMDB2I de MySQLpor Erwin Earley
 Complementando el artículo de Programación y Sistemas, se explica cómo instalar este motor, cómo configurar MySQL para que lo utilice, cómo convertir tablas MySQL ya existentes para poder utilizarlas con IBMDB2I, etcétera.
 | 
|  |