Sumario
Editorial - ¿Hay alguien ahí?
Opinión - Pienso, luego iNotes
En portada - Funciones escalares de SQL
Utilidades - El valor real de las cifras
Confidencial - En el 2002, ¿cambiará el nombre del OS/400?
Suplemento help400 - Exportar datos del iSeries a aplicaciones PC utilizando CVTTOSTMF

Sumario
Editorial - Paradojas
Opinión - eLiza "Doolittle"
En portada - V5R1 bajo el microscópio
Management - Nuevo soporte de compromiso automático para DB2 UDB
Confidencial - Sobre el proyecto eLiza de IBM...

Sumario
Editorial - Cambalache
Opinión - Teoría de la invisibilidad
En portada - Investigando el IFS
C/s news - OpsNav y el IFS "desaparecido"
Confidencial - ¿Ya utilizas toda la potencia del RPG?

Sumario
Editorial - ¡A trabajar!
Opinión - Hola, mundo
Opinión - Euro: iniciando aproximación
En portada - Introducción a la plataforma WebSphere
Management - POWER4: la nueva generación (1)
Confidencial - ¿Navegar por Internet? No, gracias
Suplemento help400 - Un servidor de sockets programado en Java

Sumario
Editorial - Pero se mueve...
Opinión - Elegir el cliente adecuado
En portada - Servlets en acción
Server news - Cometido de Management Central en OpsNav
Management - Los nuevos náufragos de Wall Street
Confidencial - ¿Estás interesado en el formato PDF?

Sumario
Editorial - Contradicciones
Opinión - Linux: Unix y cierta actitud
En portada - Entender los servidores de sistema principal de OS/400
En directo - IBM anuncia la disponibilidad de la V5R1
Management - OpsNav V5R1 explota al máximo la GUI
Confidencial - Linux en el AS/400, "cosas veredes Mio Cid..."

Sumario
En portada - Especial novedades 24/04/01 - Hardware
Editorial - ¿Anuncios? ¿Qué anuncios?
Opinión - Despacito y buena letra
En portada - Alargue la vida util de sus aplicaciones RPG con Java
Management - Los límites del almacenamiento magnético
Confidencial - Porfa… un poco de paciencia

Sumario
Editorial - Datos, necesito datos
Opinión - Soporte de SQL y estrategia eServer de IBM
En portada - ¿Administrar o no administrar bases de datos?
Management - La PRPQ Copiar diario por lotes en antememoria
Confidencial - Un libro, una rosa… y los anuncios de IBM

Sumario
Editorial - Temporalmente fuera de servicio
Opinión - Ventajas competitivas
Colaboración - XML: Lenguaje electrónico para negocios electrónicos
Opinión - Llamada a la acción
Confidencial - En casa del herrero… (otra más)
Suplemento help400 - Generar informes sencillos con Java en el AS/400

Sumario
Editorial - Feliz año, HAL
Opinión - ASP: el mito del eterno retorno
En portada - Optimizar el proceso de gestión de cambios
Programación y sistemas - Hacer limpieza en un entorno ILE
Confidencial - En casa del herrero… (2ª entrega)