Sumario
Editorial - Crear las ventajas del mañana
Opinión - Del escritorio PC al portal Web
En portada - Destino: IFS, primera parte (desde NT y QDSL)
Trucos y técnicas - "Papelera de reciclaje" para miembros fuente
Confidencial - ¿Nos están tomando el pelo?

Sumario
Editorial - Hacia la Sociedad del Conocimiento
Opinión - Gestión de riesgos en un iSeries
En portada - Utilice el iSeries para depurar una red TCP/IP
Management - En busca de las UBI's perdidas
Confidencial - Ya sabes: "Ande o no ande, zapato grande"
Suplemento help400 - Cómo validar documentos XML

Sumario
Editorial - "Estamos luchando por sobrevivir..."
Opinión - La Ley de Internet española
En portada - Lo nuevo de iSeries Client Access en release V5R2
Confidencial - Noticias de última hora (14/10/02)
Management - Érase una vez un estándar llamado XML

Sumario
Editorial - Reiniciamos la actividad
Opinión - Que la fuerza te acompañe
En portada - Descubra el potencial de XML
Management - Adoptar el modelo e-business
Confidencial - El interactivo de IBM resulta demasiado caro
Suplemento help400 - Voy a aprender XML ¿me acompañas?

Sumario
Editorial - ¿Vacaciones?
Opinión - Pintando el cerdo
En portada - Optimizar el rendimiento de LPAR
Management - La construcción de una central de software
Management - "A veces me siento como un dinosaurio..."
Confidencial - A todo cerdo le llega su "San Martín"

Sumario
Editorial - En constante mejora
Opinión - Nuevo rumbo para la BD en V5R2
Todo sobre... - Regatta dobla el rendimiento de los iSeries
Todo sobre... - Un mainframe para la mediana empresa
Todo sobre... - V5R2: ¿Qué hay de nuevo, viejo?
Confidencial - ¡¡ Que vienen las Ti.Tis !!

Sumario
Editorial - V5R2 y nuevos modelos iSeries
Opinión - 2001: una odisea de contraseñas
En portada - Hacia el inicio de sesión único
Management - Sobre la comparación de rendimientos
Confidencial - IBM: no hay dos sin tres...
Confidencial - V5R2 y nuevos modelos iSeries

Sumario
Editorial - Todo un clásico
Opinión - Información oculta
En portada - Adelante con el RPG de formato Libre
Management - La fortaleza de Rochester (Parte II)
Confidencial - 5250: El fin de un clásico de IBM
Suplemento help400 - 7 pasos para utilizar la sentencia Describe de SQL

Sumario
Editorial - Doce años de evolución
Opinión - Deshojar la margarita
En portada - El jardín mágico de Linux
En portada - Linux en el iSeries
Management - La fortaleza de Rochester (Parte 1)
Confidencial - Sam Palmisano, nuevo CEO de IBM
Suplemento help400 - Examinar las colas de mensajes de MQSeries mediante Java

Sumario
Editorial - Polarización
Opinión - Por amor al lenguaje
En portada - La seguridad en las operaciones de salvar y restaurar
Management - Centrarse en las ventajas para el cliente
Confidencial - El iSeries, plataforma estratégica para Linux